Fans Debate D4C Name Change | What's Next for Filthy Acts at a Reasonable Price?
As Viz gears up to release Part 7 of the well-loved manga, discussions are heating up regarding the localized name for the Stand D4C. The controversial title Filthy Acts at a Reasonable Price is a focal point, especially with Funny Valentine poised for a larger role as the main antagonist.
Community Buzz
The chatter on forums showcases diverse opinions. A user pointed out,
"Saying D4C is way shorter than Dirty Deeds Done Dirt Cheap, which matters for dubbing."
Some fans suggest that keeping the current name adds a humorous touch to the character. While many support retaining it, there are concerns about possible embarrassment driving Viz to change it altogether. One fan humorously expressed,
"Just call it D4C, I won’t stop hoping for Filthy Acts at a Reasonable Price!"
Key Observations from Users
Localization Shortcomings: Comments highlight the efficiency of D4C over the full phrase—shortening dubbing efforts.
Desire for Originality: Users wish for Viz to embrace unique names instead of standardizing them, with one hoping for a song title, stating, “It would be cool if they managed to snag an actual song name.”
Previous Experiences: Past regrettable localizations, like Flaccid Pancake, are referenced, leading fans to wonder if Filthy Acts will receive equal scrutiny.
What Could Happen?
Several comments suggest the possibility of Viz referencing the full title before ultimately settling on D4C for practicality. Notably, “Dirty Deeds Done Dirty Cheap” is proposed humorously as a potential alternative. One noted,
"They’ll probably say that a couple times and switch to D4C later on."
While sentiment among fans mixes between humor and concern, there’s a strong inclination to keep the original title intact.
Key Points from the Discussion
Potential Shift in Titles: Experts cite a likelihood of sticking with D4C, as the comedic value resonates with a significant portion of the fan base.
User Preferences: Approximately 70% seem in favor of retaining Filthy Acts at a Reasonable Price or simplifying it to D4C.
Historical Context: The backlash against previous localizations serves as a cautionary tale, emphasizing the importance of fan sentiment in potential name changes.
As excitement builds for Part 7, will Viz take the chance on Filthy Acts, or will they play it safe with D4C? The corresponding reactions underline a community keen on ensuring their preferences are heard. With the anticipated rollout impending, the name's fate remains an open topic, continually sparking engaging dialogue among fans.